Phonology at the boundary of word and phrase: The fleeting vowel of Kashaya evidentials

Eugene Buckley


The verb morphology of Kashaya, a Pomoan language of northern California, includes a class of five evidential suffixes. All but one ends in the vowel /a/, whose special behavior is the focus of this paper. A central goal is to lay out the facts clearly and thoroughly, since they are not easily available in existing sources; but I also discuss several possible analyses and their theoretical implications. I first present the evidential suffixes, illustrating contexts in which the /a/ is present and absent, along with the facts of the imperative suffixes and the clitic /ʔ/ that accompanies the imperative verbs. The main point of interest is the interaction of this clitic, whose distribution depends on the position of the imperative verb in the sentence, with the evidential /a/, which has the classic properties of lexical phonology. I discuss theoretical issues that arise under various analyses, including a morpheme-specific rule of /a/ deletion, morphosyntactic feature interaction between the word and phrase, and a phrasal phonological rule that is sensitive to the presence of an Evidential Phrase boundary.


lexical phonology; phrasal phonology; syntax-phonology interface; Kashaya

Full Text:



Bermúdez-Otero, Ricardo & John Payne. 2011. There are no special clitics. In Morphology and its interfaces, 57-96, ed. Alexandra Galani, Glyn Hicks & George Tsoulas. Amsterdam: John Benjamins.

Buckley, Eugene. 1994. Theoretical aspects of Kashaya phonology and morphology. Stanford: Center for the Study of Language and Information.

Buckley, Eugene & John Gluckman. 2012. Syntax and prosody in Kashaya phrasal accent. U. Penn Working Papers in Linguistics 18, 21-30.

Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and functional heads: A cross-linguistic perspective. Oxford University Press.

Deal, Amy Rose & Catherine O’Connor. 2010. The perspectival basis of fluid-S case-marking in Northern Pomo. In Proceedings of SULA 5: Semantics of Under-Represented Languages in the Americas, University of Massachusetts Occasional Papers 41, 173-188, ed. Suzi Lima. Amherst: GLSA.

Embick, David. 2010. Stem alternations and stem distributions. Ms., University of Pennsylvania.

Gouskova, Maria. 2012. Unexceptional segments. NLLT 30, 79-133.

McLendon, Sally. 1973. Proto-Pomo. (UCPL 71.) University of California Press.

Olsson, Bruno. 2010. Subordinate clauses in Kashaya Pomo. Thesis, Stockholm University.

Oswalt, Robert L. 1961. A Kashaya grammar (Southwestern Pomo). PhD dissertation, University of California, Berkeley.

Oswalt, Robert L. 1964. Kashaya texts. (UCPL 36.) University of California Press.

Oswalt, Robert L. 1976. Comparative verb morphology of Pomo. Hokan Studies: Papers from the First Conference on Hokan Languages, 13-28, ed. Margaret Langdon & Shirley Silver. Mouton.

Tenny, Carol L. 2006. Evidentiality, experiencers, and the syntax of sentience in Japanese. Journal of East Asian Linguistics 15, 245-288.

Timberlake, Alan. 2004. A reference grammar of Russian. Cambridge University Press.

Walker, Neil Alexander. 2013. A grammar of Southern Pomo: An indigenous language of California. PhD dissertation, University of California, Santa Barbara.


Copyright (c) 2016 Eugene Buckley

License URL: