Perceptual Similarity Modulates Context Effects in Online Compensation for Phonological Variation

Adam Chong, Megha Sundara

Abstract


Using a cross-modal word identification task and an eye-tracking visual-world experiment, we investigated the importance of phonological context in the recovery of tap variants of /t/- and /d/-final words in American English. In Experiment 1, listeners were less accurate when they heard a tap variant of a /t/ word in a non-licensing environment (before a consonant) than when they heard it in a licensing environment (before an unstressed vowel). Contrastively, there was no difference in accuracy for tap variants of /d/ words across different contexts. Similarly, in Experiment 2, listeners looked less often at the target word when they heard tap variants of /t/ words in a mismatching context than a matching one. A mismatch context, however, did not result in fewer looks to the target with tap variants of /d/ words. Importantly, both accuracy and proportion of looks to the target word were higher in the mismatch phonological context than when presented with mispronounced forms. Our results contrast with previous findings on tap variants of /t/. These findings also suggest that contextual information is less important when a surface form is a closer perceptual match to the lexical representation (canonical stops and tap variants of /d/). Thus a model of word recognition must take into account both frequency of a variant in context and the perceptual distance between a variant and its lexical representation.

Keywords


word recognition; phonological variation; flapping/tapping; American English; lexical representation; perceptual similarity

Full Text:

PDF

References


Andruski, Jean. E., Sheila E. Blumstein & Martha Burton (1994). The effect of subphonetic differences on lexical access. Cognition, 52, 163-187.

Barr, Dale (2008). Analyzing ‘visual world’ eyetracking data using multilevel logistic regression. Journal of Memory and Language, 59, 457-474.

Bates, Douglas, Martin Maechler & Bin Dai (2008). lme4: Linear mixed-effects models using S4 classes. R package version 0.999375-28. http://lme4.rforge.r-project.org/

Boersma, Paul & David Weenink (2011). Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.2.45, retrieved 20 July 2011 from http://www.praat.org/

Boomershine, Amanda, Kathleen Currie Hall, Beth Hume & Keith Johnson (2008). The influence of allophony vs. contrast on perception: The case of Spanish and English. In Peter Avery, Elan Dresher and Keren Rice (eds.), Phonological contrast (pp. 143-172). New York: Mouton de Gruyter.

Byrd, Dani (1994). Relations of sex and dialect to reduction. Speech and Communication, 15, 39-54.

Ernestus, Mirjam (2014). Acoustic reduction and the roles of abstraction and exemplars in speech processing. Lingua, 142, 27-41.

de Jong, Kenneth J. (1998). Stress-related variation in the articulation of coda alveolar stops: Flapping revisited. Journal of Phonetics, 26, 283-310.

Fox, John & Sanford Weisberg (2011). An {R}companion to applied regression. Thousand Oaks CA: Sage.

Gaskell, M. Gareth (2003). Modelling regressive and progressive effects of assimilation in speech perception. Journal of Phonetics, 31, 447-463.

Gaskell, M. Gareth & William D. Marslen-Wilson (1996). Phonological variation and inference in lexical access. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 22, 144-158.

Gaskell, M. Gareth & William D. Marslen-Wilson (1998). Mechanisms of phonological inference in speech perception. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 24, 380-396.

Godfrey, John J., & Edward Holliman (1997). Switchboard-1 Release 2. Philadelphia: Linguistic Data Consortium.

Horton, Torsten, Frank Bretz & Peter Westfall (2008). Simultaneous inference in general parametric models. Biometrical Journal, 50, 346-363.

Jaeger, T. Florian (2008). Categorical Data Analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards Logit Mixed Models. Journal of Memory and Language, 59, 434-446.

Kahn, Daniel (1980). Syllable-based generalizations in English phonology. New York: Garland Press.

Maris, Eric & Robert Oostenveld (2007). Nonparametric statistical testing of EEG- and MEG-data. Journal of Neuroscience Methods, 164, 177-190.

Matin, Ethel, K. C. Shao, & Kenneth Boff (1993). Saccadic overhead: information processing time with and without saccades. Perception & Psychophysics, 53, 372–380.

McLennan, Connor T., Paul A. Luce & Jan Charles-Luce (2003). Representation of lexical form. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 29, 539-553.

McLennan, Connor T., Paul A. Luce & Jan Charles-Luce (2005). Representation of lexical form: Evidence from studies of sublexical ambiguity. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 31, 1308-1314.

McMurray, Bob, Michael K. Tanenhaus & Richard N. Aslin (2002). Gradient effects of within-category phonetic variation on lexical access. Cognition, 86, B33-B42.

McQueen, James M. & Malte Viebahn (2007). Tracking recognition of spoken words by tracking looks to printed words. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 60, 661-671.

Mirman, Daniel, James A. Dixon & James S. Magnuson (2008). Statistical and computational models of the visual world paradigm: Growth curves and individual differences. Journal of Memory and Language, 59, 475-494.

Mirman, Daniel (2014). Growth curve analysis and visualization using R. Boca Raton, FL: Chapman Hall/CRC.

Mitterer, Holger (2011). The mental lexicon is fully specified: Evidence from eyetracking. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance , 37, 496-513.

Norris, Dennis & James M. McQueen. (2008). Shortlist B: A Bayesian model of continuous speech recognition. Psychological Review, 115, 357-395.

Oshika, Beatrice T., Victor W. Zue, Rollin V. Weeks, Helene Neu, & Joseph Aurbach (1975). The role of phonological rules in speech understanding research. IEEE Transactions on Acoustics, Speech and Signal Processing, ASSP-23, 104-112.

Patterson, David & Cynthia M. Connine (2001). Variant frequency in flap production: A corpus analysis of variant frequency in American English flap production. Phonetica, 58, 254-278.

Pitt, Mark. (2009). How are pronunciation variants of spoken words recognized? A test of generalization to newly learned words. Journal of Memory and Language, 61, 19-36.

Pitt, Mark, Laura Dilley & Michael Tat (2011). Exploring the role of variant frequency in recognizing pronunciation variants. Journal of Phonetics, 39, 304-311.

R Development Core Team (2008). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3-900051-07-0. .

Ranbom, Larrisa J. & Cynthia M. Connine (2007). Lexical representation of phonological variation in spoken word recognition. Journal of Memory and Language, 57, 273-298.

Ranbom, Larissa J., Cynthia M. Connine & Elana M. Yudman (2009). Is phonological context always used to recognize variant forms in spoken word recognition? The role of variant frequency and context distribution. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35, 1205-1220.

Sumner, Meghan & Arthur G. Samuel (2005). Perception and representation of regular variation: The case of final /t/. Journal of Memory and Language, 52, 322-338.

Swingley, Daniel (2009). Onsets and codas in 1.5-year-olds’ word recognition. Journal of Memory and Language, 60, 252-269.

Tsuji, S., Mazuka, R., Cristia, A., & Fikkert, P. (2013). A cross-linguistic study of the labial-coronal perceptual asymmetry: evidence from Dutch and Japanese infants. Oral presentation at the 38th Boston University Conference on Language Development, Boston, USA.

Tucker, Benjamin V. (2011). The effect of reduction on the processing of flaps and /g/ in isolated words. Journal of Phonetics. 39, 312-318.

Turk, Alice (1992). The American English flapping rule and effect of stress on stop consonant duration. Working Papers of the Cornell Phonetics Laboratory, 7, 103-133.

Von Holzen, Katie & Nivedita Mani (2012). Language nonselective lexical access in bilingual toddlers. Journal of Experimental Child Psychology, 113, 569-586.

White, Katherine S. & James L. Morgan (2008). Sub-segmental detail in early lexical representations. Journal of Memory and Language, 59, 114-132.

Withgott, Mary M. (1982). Segmental Evidence for Phonological Constituents (Unpublished doctoral dissertation). The University of Texas, Austin.

Zue, Victor W. & Martha Laferriere (1979). Acoustic study of medial /t,d/ in American English. Journal of Acoustical Society of America, 66, 1039-1050.




DOI: https://doi.org/10.3765/amp.v2i0.3761

Copyright (c) 2016 Adam Chong, Megha Sundara

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/